淡路島でのくらし

学生寮

仁井サンハイツ

名称 仁井サンハイツ(2棟)
所在地 校舎より徒歩5分
収容人数 12名(1棟6名)
設備内容 冷暖房完備、共同キッチン、共同バス、共同トイレ
寮費 約8,500円(月額)~

SHIGETANE 第1寮

名称 SHIGETANE 第1寮
所在地 校舎より徒歩5分
収容人数 20名
設備内容 冷暖房完備、共同キッチン、共同バス、共同トイレ
寮費 6,500円(月額)~

SHIGETANE 第2寮

名称 SHIGETANE 第2寮
所在地 校舎より徒歩10分
収容人数 15名
設備内容 冷暖房完備、共同キッチン、共同バス、共同トイレ
寮費 5,500円(月額)~

KURUMA 寮

名称 KURUMA寮
所在地 校舎より車で10分(バス送迎あり)
収容人数 8名
設備内容 冷暖房完備、共同キッチン、共同バス、共同トイレ
寮費 6,500円(月額)~
1ヶ月の生活費はこれくらい!

食費・寮費等:約4万円
アルバイトでの収入見込み:時給871円×週28時間×4週で約9.7万円

在校生・卒業生の声

学生インタビュー

NGUYEN VAN PHONG
NGUYEN VAN PHONG(2017年度10月入学)
■日本語能力レベル
  • 2017年10月
    (入学時)N5レベル
  • 2018年7月N3合格
  • 2018年12月N2合格
■進学先
東京国際ビジネスカレッジ・キャリアデザイン日本語コース

①日本に留学しようと思ったのはなぜですか?
日本は教育水準も高く、勉強する環境も整っているので、日本に留学することを決意しました。
Trình độ giáo dục của Nhật Bản rất cao, bên cạnh đó môi truờng học tập cũng tốt.
Vì vậy mình đã chọn Nhật Bản là đất nuớc để đi du học.
②JPGAを選んだ理由を教えてください。
この学校を選んだ理由は、学費も安く、学校説明会の時に見た資料から学校の雰囲気もよく楽しそうだったからです。実際に留学してみると、先生が熱心に指導してくださり、安心して勉強ができました。そのおかげでいい成績が出せました。
Lí do mình chọn truờng JPGA là vì truờng này có học phí rẻ, không khí của truờng lúc nào cũng vui vẻ. Hơn thế nữa, dưới sự quản lí của các thầy cô, mình có thể yên tâm học tập để đạt được kết quả tốt.
③JPGAに入学して良かったと思うことは何ですか?
学校が寮を準備してくださり、アルバイトも紹介してくれたことです。大変ありがたいです。
sau khi nhập học, mình đã được thầy cô tìm giúp việc làm và cũng đuợc chuẩn bị sẵn kí túc xá. Quả là một điều đáng quý trọng
④あなたの将来の夢を教えてください。
専門学校を卒業したら、大学に入って、いい会社で働きたいです。
Uớc mơ sau này của mình là vào đại học, sau khi tốt nghiệp đại học được làm việc ở một công ty tốt.
⑤これからJPGAで学びたいと考えている人たちにメッセージをお願いします。
自分の将来の歩む道を考えて、きちんと勉強してください。そして、もっと頑張って、自分の夢を叶えましょう。
Gửi đến các bạn đã và đang học tại trường JPGA.hãy cố gắng học thật giỏi tiếng Nhật và hãy suy nghĩ thật kĩ về con đường tương lai của bản thân, cố gắng thật nhiều hơn nữa để cùng đạt được ước mơ của mình.

HO THANH KHOA
HO THANH KHOA(2017年度10月入学)
■日本語能力レベル
  • 2017年10月
    (入学時)N4レベル
  • 2017年12月N3合格
  • 2018年7月N2合格
■進路
帰国

①日本に留学しようと思ったのはなぜですか?
大学生のとき、初めて日本語に接しました。日本語の勉強はただ「読み」「書き」だけでなく、日本語で「話す」ことも大切です。まず、日本の文化や日本人の人間性などを学ぼうと思い、留学生として日本へ行くことを決めました。
Khi còn học đại học tôi đã được tiếp xúc với tiếng Nhật . Nhưng việc học tiếng Nhật thì không chỉ đọc viết mà việc nói chuyện rất quan trọng. Nhất là khi tôi muốn tìm hiểu chi tiết về đất nước, văn hóa và con người Nhật Bản. Vì thế tôi đã viết định du học Nhật Bản.
②JPGAを選んだ理由を教えてください。
日本に来る前に、先生からJPGA日本グローバルアカデミー日本語学校について色々なことを紹介してもらいました。そこで、JPGAはいい先生がいて、現代的な施設がある学校だと知りました。実際に日本に来て、学校に通ってみて、私はこの学校がとても好きになりました。私の決めたことは正解だったと思いました。
Trước khi đến Nhật tôi đã được giáo viên tư vấn về trường JPGA. Nhận thấy trường có đầy đủ các điều kiện tốt nào là giáo viên giỏi, trang thiết bị tốt… Khi sang đến đây tôi càng cảm thấy thích nơi này hơn. Sự lựa chọn của tôi là đúng đắn.
③JPGAに入学して良かったと思うことは何ですか?
私は、1年間勉強して、N2に合格しました。JPGAの先生のもとで日本語を勉強できたおかげで、私は日本語のレベルをここまで上げることができました。これは、私にとって1番の幸せだと思っています。
Sau một khoảng thời gian học tại trường JPGA . Nhận được sự giúp đỡ của giáo viên trình độ tiếng nhật của tôi đã được tiến bộ hơn. Sau một năm học tại trường thì tôi đã đỗ được N2 của kì thi năng lực tiếng Nhật. Đó cũng là điều tôi cảm thấy hạnh phúc nhất
④あなたの将来の夢を教えてください。
私の将来の夢は、日本語の教師になることです。日本語を勉強したい方に、自分の学んだ知識を教えたいです。
その他、通訳の仕事にも興味があります。日本人と仕事ができるように、頑張っていい通釈者になりたいです。
Ước mơ tương lai của tôi là trở thành thầy giáo dạy tiếng nhật. Tôi muốn dạy những kiến thức mà tôi đã học được cho các bạn muốn học tiếng nhật. Ngoài ra thì tôi cũng muốn trở thành một phiên dịch viên giỏi để có thể làm việc tốt với người Nhật.
⑤これからJPGAで学びたいと考えている人たちにメッセージをお願いします。
これから日本へ留学しようと思っている人が、どの日本語学校に進学しようか悩んでいるなら、私はぜひJPGA日本グローバルアカデミー日本語学校を紹介してあげようと思います。この学校で学ぶと、あなたの日本語のレベルはぐんと上がることでしょう。こちらへ来て、勉強しましょう。
Nếu như các bạn còn đang phân vân chưa biết chọn trường nào để theo học thì mình xin giới thiệu cho các bạn trường JPGA. Là nơi giúp các bạn phát triển tốt trình độ tiếng nhật của các bạn. Hãy đến và học tập tại nơi đây

LE THI AI CHI
LE THI AI CHI(2017年度4月入学)
■日本語能力レベル
  • 2017年4月
    (入学時)N4レベル
  • 2017年7月N3合格
  • 2018年7月N2合格
■進学先
篠山学園

①日本に留学しようと思ったのはなぜですか?
私は子どものころからアニメが大好きでした。また、大学三年生の時に日本語の授業を受けました。勉強すればするほど興味が出てきて、ぜひ日本に留学したいと思うようになりました。
Mình từ nhỏ đã rất thích xem hoạt hình Nhật Bản. Thêm vào đó , năm cuối cao đẳng mình đã tham gia lớp tiếng nhật ở trường.Càng học càng thấy có hứng thú với tiếng Nhật. Vì vậy mình đã nghĩ nhất định sẽ đi du học ở Nhật Bản.
②JPGAを選んだ理由を教えてください。
インターネットで調べてみたとき、JPGAの先生方は日本語を教える経験が豊富で、親切だと知りました。また、寮からアルバイトまで全部用意してくれるので、とても安心だと思いました。そして、学校は静かなところにあるので、集中して勉強ができると思い、JPGAを選びました。
Qua tìm hiểu trên mạng thì mình biết trường có đội ngũ giáo viên có kinh nghiệm dạy tiếng nhật nhiều năm và thầy cô cũng rất nhiệt tình và thân thiện. Hơn nữa trường cũng chuẩn bị kí túc xá với công việc làm thêm cho học sinh khiến mình cảm thấy rất yên tâm. Và thêm một điều nữa là trường ở một nơi rất yên tĩnh cho nên mình có thể tập trung để học tốt tiếng Nhật hơn. Do đó mình đã chọn trường JPGA.
③JPGAに入学して良かったと思うことは何ですか?
入学してよかったと思うことは、やはり先生方がやさしくて、わかりやすく教えてくれたことです。そして、特によかったのは、日本語能力試験前の1か月間、何度も模擬試験をしたことです。正確な答えを選ぶだけでなく、時間に間に合うように解く練習もできました。おかげで、JPGAでは日本語能力試験の合格率はとても高いです。
Sau khi nhập học thì đúng như mình nghĩ thầy cô rất nhiệt tình và dạy rất dễ hiểu . Điều tốt nhất mình thấy đó là những lúc sắp thi các kì thi tiếng nhật thì trong vòng một tháng đó sẽ cho chúng ta thi thử giống như là thi thật để tạo thói quen và chỉ cho ta những cách làm bài thi sao cho đúng và tiết kiệm thời gian nhất. Do đó tỉ lệ đậu của học sinh trường mình rất cao.
④あなたの将来の夢を教えてください。
私の将来の夢は、介護福祉士になって日本で働くことです。
Tương lai mình muốn làm việc lâu dài ở Nhật với tư cách là hộ lí.
⑤これからJPGAで学びたいと考えている人たちにメッセージをお願いします。
2年間でN2の資格をとりたいなら、ぜひJPGAで学んでください。
Các bạn nếu thật sự muốn lấy bằng N2 trong hai năm học thì nhất định hãy chọn JPGA.

Tuul Battsetseg
Tuul Battsetseg(2018年度4月入学)
■日本語能力レベル
  • 2018年4月
    (入学時)N5レベル
  • 2018年7月N3合格
  • 2018年12月N2合格
■国籍
モンゴル

①日本に留学しようと思ったのはなぜですか?
私には、行ってみたいなと思っていた国が色々ありました。その中で、日本は一番責任感がある国だと、子供のころからよく聞いていました。それ以外にも、時間とルールを守ることを大切にしている国だと聞きました。ですから、日本人は、何でもきちんとやることができる国民性なのだと感じ、ぜひそこで勉強したいと思いました。
Надад үзмээр улс олон байсан ч, үүний дотор Япон улс бол хамгийн хариуцлага өндөртэй улс гэж хүүхэд байх үеэс их сонсож байсан. Бас цаг болон дүрмийг яс мөрдөхийг эрхэмлэдэг улс. Тийм учраас энэ улсад бол сайн чадах нь гэж бопсон.
②JPGAを選んだ理由を教えてください。
モンゴルにある日本語学校の先生から、JPGAについて聞きました。学校の写真やビデオをみて、学生たちはとても幸せそうな顔をしていました。そして、先生の話を聞いてみて、その学校なら私は日本語を楽しく勉強ができる思ったので、JPGAを選びました。
Монгол пахь Япон хэлний сургуулийн багшаас JPGA-н тухай сонссон. Зураг болон бичлэг ч мөн үзсэн. Сурагчд нь их аз жаргалтай харагдсан. Үүний дээр багш нарынх нь яриаг сонсоод. Энэ сургуульд бол япон хэлийг сайн сурж чадах нь гэж мэдэрсэн.
③JPGAに入学して良かったと思うことは何ですか?
先生たちのことです。初めて日本に来たときは、モンゴル人は私一人でした。そのとき大変なことがたくさんありましたが、学校の先生たちが親切に助けてくれました。また、勉強を教えるのがとても上手です。授業中は日本語を学びながら、日本の文化や日本の生活についても学ぶことができるので、とてもうれしくて楽しいです。
Багш нар нь. Анх Японд ганцаараа ирээд хэцүү зүйл олон байсан. Тэр үед багш нар их эелдэгээр тусалдаг байсан. Мөн хичээл заах арга барил сайтай. Хичээлийн үеээр япон хэлийг сурангаа японы соёл болон амьдралын талаар суралцаад их баяртай байна.
④あなたの将来の夢を教えてください。
将来は、困っている人を自分の力で助けられる人になりたいです。そのために、どんな大変なことがあってもがんばります。
Ирээдүйд хэцүү байдалд орсон хүмүүст өөрийн хүчээр тусалж чадахаар болмоор байна. Үүний төлөө ямарч хэцүү зүйл тохиолдсон хичээх болно.
⑤これからJPGAで学びたいと考えている人たちにメッセージをお願いします。
JPGAは日本語を勉強するだけでなく、日本で暮らすための基礎知識を習うのにちょうどいいところです。ですから、みなさん、がんばってN5の試験に合格してぜひ来てください。
JPGA бол зөвхөн япон хэлийг сурах биш японд амьдрах суурь мэдлэг олж авахад тохирсон газар. Тийм учраас та бүхэн хичээгээд танд N5 шалгалтанд тэнцэж заавал хүрэлцэн ирээрэй.
ページの先頭へ